Monastère en teck à toits étagés et stupas blancs derrière les rizières vertes, près du lac Inle en Birmanie

Photos de Birmanie

Retrouvez ci-dessous mes photos de Birmanie après trois semaines passées dans ce merveilleux pays au printemps 2010, au début de plusieurs mois en Asie du Sud-Est : Thaïlande et Birmanie. Arrivé à Rangoun par avion, j’ai ensuite rejoint le lac Inle, avant de poursuivre ma route plus au nord pour rejoindre Kyaukme via Mandalay (trajet des plus éprouvants), puis Bagan et ses temples, avant de finalement retourner à Rangoun. Nous devions partir à la mer, à Ngapali, mais cela n’a pas pu se faire.

Au fil des albums : la pagode Shwedagon, les villages sur pilotis et les jardins flottants du lac Inle, les villages de montagne et les cultures de thé autour de Kyaukme, puis les temples de Bagan au bord de l’Irrawaddy. Probablement mon plus beau voyage, certainement pas le plus reposant en revanche.

Ce voyage date de 2010 : depuis le coup d’État de 2021, le pays est en guerre civile et plusieurs régions sont formellement déconseillées. Je fais le point avec la carte de la Birmanie et de mon itinéraire, et vous retrouverez tous mes articles sur la Birmanie.

Rangoun, ville principale de la Birmanie

Ancienne capitale et principale ville du pays, Rangoun s’étend au bord du fleuve Yangon, entre marchés et gargotes. Ses rues et la pagode Shwedagon, symbole de la Birmanie et l’une des plus belles du monde.

La pagode Shwedagon vue depuis le lac Kandawgyi et sa passerelle en bois à Rangoun

Vieux taxi et passant en longyi sous un parapluie dans une rue de Rangoun, en noir et blanc

Jeunes nonnes bouddhistes en robe rose parmi les fidèles de la pagode Shwedagon à Rangoun

Fidèles assis sur l’esplanade de la Shwedagon, entourés de pavillons dorés, à Rangoun

Un voyageur attablé devant une théière dans une échoppe de thé de Rangoun, en sépia

Liasses de billets de kyats birmans empilées sur une table en bois à Rangoun

Le stupa doré de la pagode Shwedagon sous un ciel bleu à Rangoun

Silhouettes des flèches de la pagode Shwedagon au coucher du soleil à Rangoun

Le lac Inle, un lieu hors du temps

Dans les montagnes de l’État Shan, près de 450 villages entourent ce grand lac, où l’on vit sur pilotis et se déplace en pirogue. Pêcheurs, jardins flottants et marchés traditionnels, au rythme du soleil.

Coucher de soleil à travers les arbres d’un jardin, près du lac Inle

Vélos garés devant une boutique d’électronique près du lac Inle, en noir et blanc

Femmes coiffées de chapeaux coniques et vélos dans une rue près du lac Inle, en noir et blanc

Maisons de bambou aux toits de chaume au bord d’un canal près du lac Inle

Rizières inondées et pompe d’irrigation dans la plaine du lac Inle

Soleil couchant se reflétant dans un canal au pied des montagnes du lac Inle

Pirogue solitaire sur le lac Inle dans la brume dorée, devant les montagnes de l’État Shan

Batelier au chapeau conique pagayant devant une cabane sur pilotis du lac Inle

Pêcheur intha debout sur sa pirogue avec sa nasse conique dans la brume du lac Inle

Maisons en bois sur pilotis et pots de fleurs au balcon, au-dessus de l’eau du lac Inle

Forêt de stupas blancs et dorés sous un ciel bleu près du lac Inle

Villageoises portant paniers et foulards colorés sur une piste de terre rouge près du lac Inle

Jeunes novices en robe bordeaux et safran assis dans un monastère en bois près du lac Inle

Enfants se baignant avec les buffles d’eau dans une rivière près du lac Inle

Coucher de soleil sur les jardins flottants et une cabane sur pilotis du lac Inle

Carte des vins du domaine viticole Red Mountain Estate, près du lac Inle

Monastère en teck et stupas blancs au milieu des rizières vertes près du lac Inle

Étals d’artisanat et huttes de chaume d’un marché traditionnel près du lac Inle

1 / 18

Les montagnes de Kyaukme

Petite ville perdue à 1 200 m d’altitude au-delà de Mandalay, Kyaukme est le point de départ de treks vers des villages de montagne qui vivent de la cueillette du thé, non loin de Mogok. Une zone aujourd’hui déconseillée.

Scooters garés dans une rue du centre de Kyaukme, en noir et blanc

Écoliers assis par terre dans une salle de classe en bois d’un village près de Kyaukme

Paysannes coiffées de chapeaux coniques binant un champ, stupas blancs au fond, près de Kyaukme

Village perché sur une colline boisée dans les montagnes autour de Kyaukme

Homme assis près d’un feu de bois et d’une bouilloire dans une maison de village près de Kyaukme

Feuilles de thé séchant au soleil sur des nattes dans un village de montagne près de Kyaukme

Enfants d’un village de montagne coiffés de foulards et d’une casquette, près de Kyaukme

Vieille femme au turban blanc et enfants jouant avec un ballon dans une maison près de Kyaukme

Cueilleuse de thé au chapeau conique entre les théiers à flanc de colline près de Kyaukme

Femme tissant une étoffe fuchsia sur un métier à tisser traditionnel près de Kyaukme

Village de montagne aux toits de tôle rouillée accroché à une pente près de Kyaukme

Soleil voilé au-dessus des collines et des palmiers dans les montagnes de Kyaukme

Ruelle de terre, palissades de bambou et linge qui sèche dans un village près de Kyaukme

Fleur d’hibiscus rouge devant les bananiers et les maisons en bois d’un village près de Kyaukme

Stupas anciens sculptés et pagode dorée parmi les palmiers près de Kyaukme

Buffles d’eau au bord d’un étang où se baignent des enfants, près de Kyaukme

Paysanne au chapeau conique appuyée sur sa houe dans un champ aux environs de Kyaukme

1 / 17

À lire : Les montagnes de Kyaukme

Bagan et ses temples

Une ancienne cité de près de 4 400 temples et pagodes, répartis sur une cinquantaine de kilomètres carrés au bord de l’Irrawaddy. Des temples tous différents, reliés par des chemins de terre à parcourir à vélo, et des couchers de soleil loin des foules.

La pagode Shwezigon et son stupa doré sous un ciel bleu à Bagan

Procession de shinbyu à Bagan, garçons en habits de prince à cheval avant leur noviciat

Jeunes garçons costumés en princes sur des chevaux parés pendant un shinbyu à Bagan

Pick-up décoré, ombrelles blanches et femmes en tenue traditionnelle dans un cortège de shinbyu à Bagan

Jeune femme en tenue rose portant une coupe d’argent lors d’une procession à Bagan

Villageois de tous âges regardant passer une procession dans une rue de Bagan

Femmes portant des guirlandes de billets en offrande lors d’une procession à Bagan

Deux jeunes femmes portant des bouquets de fleurs en offrande dans une procession à Bagan

Fillettes costumées en princesses, coiffes dorées, défilant pendant un shinbyu à Bagan

Villageois regardant le cortège depuis le bord de la rue à Bagan, en noir et blanc

Temple de briques rouges de Bagan encadré par une arche, entre les arbres

Deux petits temples de briques au milieu d’une plaine aride de Bagan

Temples et pagodes émergeant de la végétation dans la plaine de Bagan

Le temple d’Ananda, ses murs blancs et sa flèche dorée à Bagan

Le temple Thatbyinnyu dominant les arbres de la plaine de Bagan, un stupa au premier plan

La plaine de Bagan semée de temples, le Dhammayangyi à l’horizon

Le temple Dhammayangyi, massive pyramide de briques, dans la lumière du soir à Bagan

Tisserande souriante derrière son métier à tisser en bois dans un village de Bagan

Bus local bondé, passagers aux fenêtres et accrochés aux portières, à Bagan

Forêt de temples et de stupas de briques s’étendant jusqu’à l’horizon à Bagan

1 / 20

À lire : Bagan et ses temples